普高语文
网站首页 学科首页 教研动态 聚焦课堂 语文论坛 教学资源 考试研究 学生佳作
当前位置: 首页 >> 聚焦课堂
  聚焦课堂  
高考作文得分策略:语言的陌生化处理/黄小蕾
来自:张茂松  发布时间: 2013-5-9 0:00:00  浏览数: 4905

高考作文得分策略:语言的陌生化处理

乐清市第三中学 黄小蕾

教学目标:

1.了解并领会语言陌生化处理的三种手段:妙用修辞、句式繁复、语意颠倒。

2.掌握语言陌生化处理的三种手段,并有意识地、合适地运用于写作。

教学重难点:见教学目标2

教学过程:

一、导入:高考作文如何拿到45分乃至50分以上呢?江苏一位阅卷专家说:高考作文一定要有亮点。没有太阳,有个月亮也行;没有月亮,有个星星也行;没有星星,有个萤火虫也行。那么高考作文的亮点可以是什么呢?另一位专家认为是“异质”。

二、何为“异质”?一篇作文的“异质”可以体现在哪些地方?

1.思想主旨的新与深

2.内容上积累个人化异质素材

3.语言的陌生化效果(板书)

三、例析语言的陌生化处理手段

(一)PPT呈现文段:他觉得这个城市比想象中还要粗暴,她觉得摔飞机的机率远大于买到一双令人后悔的高跟鞋。他觉得人生脆弱得不及于一枚A型流行感冒病毒,她甚至觉得爱人比不上一张床来的忠实……不安的人们居住在各自的衣服里寻求仅存的保护和慰藉,毕竟在世纪末恶劣的废墟里,衣服会是这个时代最后的美好环境。

1.要求学生齐读,并谈谈该文段的写作目的。

2.在学生讨论之后揭示该文段其实是商场广告,然后对比通常所见的商场广告(PPT: 清明旅行季!夏品上市,春装5折起;2F名品活力馆与您约惠春天,1F璀璨潮流馆女鞋区今晚7点30分足享春色2013春夏女鞋发布会,活动现场尊享诱惑惊喜,会员招募更有多重好礼相赠。)讨论两者不同的表达效果,以及效果达成的原因:修辞手法的综合运用,使语言有了新颖独到的魅力)

板书:妙用修辞  生动、鲜活

(二)PPT呈现文段:我因为常见些但愿不如所料,以为未必竟如所料的事,却每每恰如所料的起来,所以很恐怕这事也一律。

1.要求学生用直白的语言表述该文段的意思。(参考:我常常见到这样一些事,本来不希望它像自己所料的那样发生,也以为未必真会发生却往往还是那样发生了。所以,我一再担心的祥林嫂会死的事,恐怕也要发生。)

2.比较两种表述的不同表达效果以及效果达成的原因:相似句式的繁复,会吸引阅读注意,从而对语意表达起到强调突出的作用。

3.繁复分寸的拿捏。

   PPT呈现句子1:詹大胖子是个大胖子。 请学生点评:嗦;多余重复等。

PPT呈现句子2:很胖,而且很白。是个大白胖子。 继续请学生点评。

PPT呈现句子3:尤其是夏天,他穿了白夏布的背心,露出胸脯和肚子,浑身的肉一走一哆嗦,就显得更白、更胖。他偶尔喝一点酒,生一点气,脸色就变成粉红的,成了一个粉红脸的大白胖子。

请学生讨论。结论:相似句子的恰当繁复可以突出形象。

PPT呈现语段:宋江:“大姐,你白天都在做什么?”

阎婆惜:“我干什么?我左手拿了一个蒜瓣,右手拿一杯凉水,我咬一口蒜瓣喝一口凉水,咬一口蒜瓣喝一口凉水,从东边走到西边,从西边走到东边……”

请学生评点该语段的表达效果。参考:句式繁复可以渲染强调某种情感。

板书:句式繁复   渲染、突出

(三)

1.PPT呈现宝马迷你广告语:我承认,我的车顶并不清白。

请学生讨论:该广告有什么特点,宝马迷你为什么以此为广告?

明确:语意颠倒,更能引起对该特点的关注,而且更加俏皮幽默。

   佐证:他过去确有不止一桩事叫人哭笑不得, 就是犯纪律, 也比别人更富创造性。

   2.PPT:高密东北乡无疑是地球上最美丽最丑陋,最超脱最世俗,最圣洁最龌龊,最英雄好汉最王八蛋,最能喝酒最能爱的地方。——莫言《红高粱》

请学生谈谈莫言语言的特点及其表达效果。

明确:语意悖反,当并不因此让人觉得矛盾,反而使描写对象的内涵更为丰富,语言更为意味深长。

佐证:世界上只有一件事比被人议论更糟糕,那就是不被人议论。                         

这个世界最难以理解的就是它竟然是可以被理解的。                                        

板书:颠倒、悖反   俏皮隽永

四、练一练

1.PPT:二模作文题——《三国演义》中周瑜临终慨叹:“既生瑜,何生亮!” 海明威历经生命磨难,领悟了:人生最高的价值之一,就在曾经面对一个够格、强悍,逼迫你尊重他甚至崇拜他的对手。

      我们身边有各种不同的“对手”。有人在时间的流转中,从“他(它)”身上照见了自我的改变;有人在人生的舞台上,从“他(它)”身上观看出真正的自我;但也有人不愿或不能面对”他(它)”。

许多学生在写作的时候,忽略了“对手“这个关键词,要么抛掉对手谈自我反省,要么跨过对手谈竞争,要求:运用语言陌生化的方法,描写“对手,或议论“对手

2.学生当堂写作语段。

3.评点

4.呈现三个来自学生的分别运用三种陌生化手段其一的文段。

对手所带来的恐惧有时就像一杯黑咖啡,很多人都被它的色与涩吓住了,可当你真正有勇气端起杯子,咖啡的苦让你清醒,而你齿间,舌尖留下的是咖啡最本质的香与诱人。这也是为什么很多人钟爱着黑咖啡,我想,他们应该都是勇敢的人,敢于面对恐惧与黑暗。(许洁)

让你最快乐最痛苦,最勤勉最懈怠,最轻松最沉重的人,莫过于对手。(陈洁)

一定有那么一个人,你与他也许并无正面冲突,却对他恨之入骨;你明明对他恨之入骨,却拼尽全力想要变成他;最后你也许取代了他,但你却又舍不得他……其实,对手也是你最好的朋友,因为你的竞争对手往往也是你人生的衡量器。如果能够彼此惺惺相惜,或许会成就一生的默契和友谊。(朱莹莹)

 

五、结语:语言陌生化其实也是一种颠覆与解构,不盲从,不人云亦云,不满足于套取现成的表达,而是呈现个人化的独特表达,独立地抒发性灵。当然,追求陌生度也不能为“陌生”而“陌生”,换句话说,不是越陌生越好。语言的陌生化要服务于内容表达的需要,要吻合文章总体上的情境氛围。

打印】【关闭
 
 
  最新更新    
· 立足课内,举一反三/叶晓洁 2021-04-10
· 借“题”发挥/施晓艳 2021-04-10
· 传统文化经典复习/黄宏武 2021-04-10
· 二模试题命制的复习导向/干方田 2021-04-10
· 二模试题命制的复习导向/干方田 2021-04-10
· 温州市第五届高中“小文学家”评比方案 2021-03-01
  点击排行榜    
· 《文与可画筼筜谷偃竹记》教学设计/宋登水 2011-03-21
· 温州市第八届高中学生作文大赛试场安排 2018-11-14
· 聚焦核心素养 走近新课程 2019-01-02
· 市直高二论述文写作教学研讨活动议程表 2017-05-26
· 论述文写作中的对立统一/周晓琼 2017-06-05
· 浙江省教育学会 浙江省作家协会关于举办“少年作家杯”第四届浙江省少年文学之星征文比赛(中学组)的通知 2010-01-26
首页 | 怀念旧版 | 管理登陆 | 收藏本站 | 设为主页
普高语文 版权所有